Glossário de termos do ecossistema Odoo

O ecossistema Odoo utiliza termos que frequentemente são empregados de forma ambígua ou com significados distintos segundo o contexto.

Este glossário oferece definições operacionais e neutras, pensadas como referência para interpretar corretamente o conteúdo deste site e do ecossistema em geral.

Glossário de termos

Odoo Core
Odoo Core é o núcleo técnico do Odoo, de código aberto, que contém as funcionalidades básicas comuns a todas as edições. Serve como base sobre a qual se constroem tanto Odoo Enterprise como soluções comunitárias e desenvolvimentos próprios.
Odoo Community
No uso habitual do ecossistema, Odoo Community se refere à combinação de Odoo Core, módulos comunitários (principalmente desenvolvidos pela OCA) e desenvolvimentos próprios.

Esta definição difere da utilizada oficialmente pela Odoo, que emprega o termo Community para referir-se unicamente ao Odoo Core.

Odoo Enterprise
Odoo Enterprise é a edição comercial do Odoo que adiciona módulos oficiais de código fechado ao Core, sob um modelo de licenças por usuário. Inclui serviços oficiais como suporte, atualizações e migrações para os módulos Enterprise.
Odoo Community Association (OCA)
A Odoo Community Association é uma organização internacional sem fins lucrativos que coordena o desenvolvimento de módulos comunitários do Odoo, estabelecendo padrões de qualidade, governança e colaboração aberta.
Módulos OCA
Os módulos OCA são extensões funcionais do Odoo desenvolvidas e mantidas pela comunidade sob o guarda-chuva da OCA. São de código aberto e se utilizam tanto em projetos Odoo Community como em projetos baseados em Odoo Enterprise, embora não estejam cobertos pelo suporte oficial da Odoo.
Partner Odoo
Um Partner Odoo é uma empresa certificada pela Odoo para implementar e vender soluções baseadas em seu software. O status de partner se baseia principalmente em métricas comerciais e certificações, e não garante por si mesmo a qualidade ou adequação para um projeto concreto.
Odoo SaaS
Odoo SaaS é o modelo de implantação no qual a infraestrutura, as atualizações e a operação técnica do sistema são gerenciadas diretamente pela Odoo. Prioriza rapidez de colocação em funcionamento e simplicidade, em troca de menor controle e flexibilidade técnica.
Solução vertical sobre Odoo
Uma solução vertical sobre Odoo é um produto especializado construído sobre Odoo Core que integra processos, modelos de dados e funcionalidades adaptadas a um setor ou tipo de negócio concreto, reduzindo a necessidade de desenvolvimentos sob medida em cada projeto.

Nota sobre o uso dos termos

Muitas discussões sobre Odoo Community e Odoo Enterprise partem de definições distintas para os mesmos termos.

Esclarecer o significado de cada conceito é um passo prévio imprescindível para comparar modelos, avaliar soluções ou tomar decisões informadas.

Este glossário pretende servir como base comum de entendimento.

Para uma visão mais ampla do ecossistema: