Glossario dei termini dell'ecosistema Odoo

L'ecosistema Odoo utilizza termini che spesso vengono impiegati in modo ambiguo o con significati diversi a seconda del contesto.

Questo glossario offre definizioni operative e neutrali, pensate come riferimento per interpretare correttamente il contenuto di questo sito e dell'ecosistema in generale.

Glossario dei termini

Odoo Core
Odoo Core è il nucleo tecnico di Odoo, open source, che contiene le funzionalità di base comuni a tutte le edizioni. Serve come fondamenta su cui si costruiscono sia Odoo Enterprise che soluzioni comunitarie e sviluppi personalizzati.
Odoo Community
Nell'uso abituale dell'ecosistema, Odoo Community si riferisce alla combinazione di Odoo Core, moduli comunitari (principalmente sviluppati dall'OCA) e sviluppi personalizzati.

Questa definizione differisce da quella utilizzata ufficialmente da Odoo, che impiega il termine Community per riferirsi unicamente a Odoo Core.

Odoo Enterprise
Odoo Enterprise è l'edizione commerciale di Odoo che aggiunge moduli ufficiali a codice chiuso al Core, sotto un modello di licenze per utente. Include servizi ufficiali come supporto, aggiornamenti e migrazioni per i moduli Enterprise.
Odoo Community Association (OCA)
La Odoo Community Association è un'organizzazione internazionale senza scopo di lucro che coordina lo sviluppo di moduli comunitari di Odoo, stabilendo standard di qualità, governance e collaborazione aperta.
Moduli OCA
I moduli OCA sono estensioni funzionali di Odoo sviluppate e mantenute dalla comunità sotto l'egida dell'OCA. Sono open source e vengono utilizzati sia in progetti Odoo Community che in progetti basati su Odoo Enterprise, sebbene non siano coperti dal supporto ufficiale di Odoo.
Partner Odoo
Un Partner Odoo è un'azienda certificata da Odoo per implementare e vendere soluzioni basate sul suo software. Lo status di partner si basa principalmente su metriche commerciali e certificazioni, e non garantisce di per sé la qualità o l'adeguatezza per un progetto concreto.
Odoo SaaS
Odoo SaaS è il modello di deployment in cui l'infrastruttura, gli aggiornamenti e la gestione tecnica del sistema sono gestiti direttamente da Odoo. Dà priorità alla rapidità di messa in opera e alla semplicità, in cambio di minor controllo e flessibilità tecnica.
Soluzione verticale su Odoo
Una soluzione verticale su Odoo è un prodotto specializzato costruito su Odoo Core che integra processi, modelli di dati e funzionalità adattate a un settore o tipo di business concreto, riducendo la necessità di sviluppi su misura in ogni progetto.

Nota sull'uso dei termini

Molte discussioni su Odoo Community e Odoo Enterprise partono da definizioni diverse per gli stessi termini.

Chiarire il significato di ogni concetto è un passo preliminare indispensabile per confrontare modelli, valutare soluzioni o prendere decisioni informate.

Questo glossario intende servire come base comune di comprensione.

Per una visione più ampia dell'ecosistema: